Aslı ATASOY ÖNER

Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Sinema ve Televizyon Fakültesi’nde okudu. On üç yıldır İngiltere, Berlin ve Türkiye’de tiyatro ve organizasyonlarda ışık tasarımcısı ve teknisyeni olarak çalıştı. 2019 yılında eşi ve kızıyla birlikte Berlin’e göç etti. Aktivist sanatçıdır. Farklı sanat objelerini bir arada kullanmayı seviyor. Son zamanlarda ses ve ışık enstalasyonu ile ilgileniyor.

Mithat Can ÖNER

Besteci ve müzik yapımcısıdır. Mithatcan, Sakarya Üniversitesi’nde Turizm İşletmeciliği, Sevilla Üniversitesi’nde Finansman okudu. İlk konserini 14 yaşında müzik grubunda davulla verdi. Tiyatro oyunları ve çocuk hikayeleri için müzikler yaptı. Uzun yıllardır birçok enstrüman çalma deneyimi ile artık daha çok ses kompozisyonu, prodüksiyon ve kurulum gibi alanlarla ilgileniyor.

Erçin IŞIK

Erçin Işık, Londra ve İstanbul’daki tiyatro çalışmalarının ardından SDU Güzel Sanatlar Fakültesi Oyunculuk Ana Sanat Dalı’ndan In-Yer-Face bitirme teziyle mezun oldu. Devlet Tiyatoları’nda oynadığı birçok oyunun başında yer alan Çehov’un Martı oyunundaki Treplev karakterini, iki sezon oynadı. Birçok film, dizi, bağımsız oyun ve reklamda oynayan oyuncu, Marmara Üniversitesi’nde sinema yüksek lisansını tamamladı ve kamera arkasında senarist/yönetmen olarak disiplinleri harmanladı. Artful Living’te editörlük ve yazarlık yapan oyuncu, yazar/yönetmen olarak çalışmalarını sürdürmekte ve Kafka okur gibi birçok dergide yazılarını okurla buluşturmaktadır.

Behice SOYÖZ

Bizanslılar tarafından Karadeniz’de kurulan güzel bir şehirde Bartın’da doğdu. “Ruhrpott”un yağmurlu ama tiyatro seven kalbinde Recklinghausen’de büyüdü. Berlin’de yaşıyor ve bir ilkokulda sanatsal projelerde ve basketbol antrenörü olarak çalışıyor.

SESSİZ
ÇIĞLIK

ASLI ATASOY ÖNER

Ses Enstalasyon: Mithatcan Öner
Kısa Film: Ögünç Hatipoglu
Işık Tasarım: Aslı Atasoy Öner, Mathilda Kruschel
Ses: Björn Stegmann, Ivan Bartsch
Asistan: Behice Soyöz
Çeviri: Maeve Gerding
Grafik Tasarım: Turgut Kocaman
Görüntü Yönetmeni: Katharina Schelling
Anne’nin Sesi: Yelda Baskın
Kız’ın Sesi: Reyhan Özdilek
Editor : Erçin Işık

Tüm destek ve yardımları için Gabi Schohl, Mehmet Koç, Sibel Olguner
Kemal Kocatürk ve Anne Balzer’e özel teşekkürlerimizi sunarız.